《莫語(yǔ)者》被指拖欠編劇稿酬 維權(quán)“羅生門(mén)”
一部殺青的電視劇,按照進(jìn)度支付稿酬,本應(yīng)是行業(yè)規(guī)則。最近,電視劇《莫語(yǔ)者》編劇武瑤在討薪不力之后,選擇將劇方拖欠稿酬一事公之于眾。
一部殺青的電視劇,按照進(jìn)度支付稿酬,本應(yīng)是行業(yè)規(guī)則。最近,電視劇《莫語(yǔ)者》編劇武瑤在“討薪”不力之后,選擇將劇方拖欠稿酬一事公之于眾。不同于以往編劇“討薪”,這次的劇方拒付稿酬的理由,是劇本中出現(xiàn)的“三角符號(hào)不應(yīng)計(jì)入總字?jǐn)?shù)”,去掉三角符號(hào)后劇本字?jǐn)?shù)不足,因而拒付。
據(jù)武瑤介紹,電視劇《莫語(yǔ)者》由知名演員黎明主演,去年六月,劇方完美時(shí)空和盛夏星空開(kāi)始拖欠編劇稿酬。她在與劇方簽訂的劇本合同中約定,劇方本應(yīng)支付其共計(jì)400萬(wàn)元的劇本稿酬,但直至今年一月,劇方仍拖欠110萬(wàn)元未付。讓武瑤覺(jué)得不可思議的是,劇方拒付稿酬的理由,是認(rèn)為其交付的劇本中“△”過(guò)多。劇方盛夏星空制片人羅偉表示,去掉該符號(hào)后的實(shí)際字?jǐn)?shù)不符合約定的68萬(wàn)字,因此認(rèn)定不存在稿酬欠付一說(shuō)。對(duì)此,武瑤表示還是頭一次聽(tīng)說(shuō)劇本字?jǐn)?shù)中不應(yīng)包括三角符號(hào),認(rèn)為這是劇方為拖欠稿酬而尋找的借口。
三角符號(hào)是否應(yīng)計(jì)入劇本總字?jǐn)?shù),劇本字?jǐn)?shù)的計(jì)算是否應(yīng)該去掉所有的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)?對(duì)編劇界來(lái)說(shuō),這似乎也是一件新鮮事。在武瑤公開(kāi)維權(quán)后,編劇界不少人士紛紛站隊(duì),表示對(duì)“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不計(jì)入劇本字?jǐn)?shù)”一說(shuō)聞所未聞。知名編劇、中國(guó)電影文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)汪海林解釋?zhuān)覈?guó)的電視劇劇本有約定俗成的相對(duì)固定的格式,各位編劇的創(chuàng)作習(xí)慣、風(fēng)格不同,格式也都略有差異,但絕大多數(shù)劇本的場(chǎng)號(hào)、日夜場(chǎng)、內(nèi)外景、出場(chǎng)角色,包括非臺(tái)詞部分的描述上加三角形標(biāo)記,都是由多年的創(chuàng)作實(shí)踐和生產(chǎn)實(shí)踐而形成的范式。“這絕不是某一個(gè)編劇異想天開(kāi)為了湊字?jǐn)?shù)搞出來(lái)的,劇本內(nèi)所有的號(hào)碼、標(biāo)示、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、特殊符號(hào)都是劇本不可分割的一部分。”他認(rèn)為,劇方以三角符號(hào)不應(yīng)計(jì)入劇本字?jǐn)?shù)為理由來(lái)拒付稿酬,其實(shí)是“用資本邏輯、小市儈邏輯來(lái)衡量劇本”,更是外行“對(duì)一個(gè)行業(yè)的基本規(guī)范指手畫(huà)腳”。
武瑤也透露,按照劇方的說(shuō)法,如果去掉三角符號(hào)、感嘆號(hào)、問(wèn)號(hào)的劇本才是真正的劇本,她按照此規(guī)定來(lái)操作,劇本字?jǐn)?shù)其實(shí)比之前約定的68萬(wàn)字還多出了3280字,按照劇方的算法還得多給3萬(wàn)元。據(jù)她透露,在劇本創(chuàng)作中,劇方從最初約定的30集要求增加到40集,并且要足夠拍攝50集內(nèi)容,她都一一答應(yīng),并在該劇因資金鏈斷裂中斷拍攝期間,還主動(dòng)幫忙尋找資金繼續(xù)拍攝。劇方也先后以該劇劇本申請(qǐng)到了來(lái)自銀行的授信和政府項(xiàng)目的支持,而如今劇已殺青,“反而因?yàn)閯”静缓献謹(jǐn)?shù)來(lái)拒付稿酬”,她表示不能接受。
針對(duì)武瑤的討薪,劇方盛夏星空發(fā)表聲明,稱(chēng)“攝制過(guò)程中曾出現(xiàn)的少數(shù)工作人員薪酬延期結(jié)算情況已經(jīng)全部得到妥善解決,目前不存在任何欠薪情況”。截至發(fā)稿前,編劇武瑤稱(chēng)其尚未收到欠款,未來(lái)將考慮采用法律手段維護(hù)自己的合法權(quán)益。